মুক্তি পাওয়া লোকদের আনন্দ

1-2 মরু-এলাকা ও শুকনা জমি খুশী হবে;

মরুভূমি আনন্দ করবে আর ফুল ফোটাবে।

বসন্তের প্রথম ফুলের মত তাতে অনেক ফুল ধরবে;

মরুভূমি খুব আনন্দ করবে এবং আনন্দে চিৎকার করবে।

তাকে লেবাননের গৌরব দেওয়া হবে,

দেওয়া হবে কর্মিল আর শারোণের সৌন্দর্য;

লোকেরা সদাপ্রভুর গৌরব দেখতে পাবে,

দেখতে পাবে আমাদের ঈশ্বরের সৌন্দর্য।

3 যারা দুর্বল তাদের হাত শক্তিশালী কর;

কাঁপতে থাকা হাঁটু স্থির কর।

4 যাদের অন্তর ভয়ে ভরা তাদের বল,

“বলবান হও, ভয় কোরো না।

তোমাদের ঈশ্বর আসবেন,

প্রতিশোধ নেবার ও শাস্তি দেবার জন্য আসবেন;

তিনি এসে তোমাদের উদ্ধার করবেন।”

5 তখন অন্ধদের চোখ খুলে যাবে,

বয়রাদের কান বন্ধ থাকবে না।

6 তখন খোঁড়ারা হরিণের মত লাফাবে,

বোবাদের জিভ্‌ আনন্দে চিৎকার করবে।

মরু-এলাকার নীচ থেকে জোরে জল বেরিয়ে আসবে,

আর মরুভূমির নানা জায়গায় স্রোত বইবে।

7 শুকনা জমি পুকুর হবে,

আর পিপাসিত মাটিতে জলের ফোয়ারা উঠবে;

যেখানে শিয়ালেরা শুয়ে থাকত

সেই জায়গায় জন্মাবে নল-খাগড়ার জংগল।

8 সেখানে হবে একটা রাজপথ,

হ্যাঁ, একটা পথ হবে;

সেটাকে বলা হবে পবিত্রতার পথ।

অশুচি লোকেরা তার উপর দিয়ে যাবে না;

সেটা হবে তাদের জন্য যারা পবিত্রতার পথে চলে।

অসাড়-বিবেক লোকেরা সেই পথ দিয়ে যাবে না।

9 সেখানে কোন সিংহ থাকবে না,

কোন হিংস্র জন্তু সেই পথে যাবে না;

সেখানে তাদের দেখা যাবে না,

কিন্তু কেবল মুক্তি পাওয়া লোকেরাই সেই পথে হাঁটবে,

10 আর সদাপ্রভুর মুক্ত করা লোকেরাই ফিরে আসবে।

তারা আনন্দে গান গাইতে গাইতে সিয়োনে ঢুকবে;

তাদের মাথার মুকুট হবে চিরস্থায়ী আনন্দ।

তারা খুশী ও আনন্দে পূর্ণ হবে,

আর দুঃখ ও দীর্ঘনিঃশ্বাস দূরে পালিয়ে যাবে।